Skip to main content

At Home with Maria and Juan

This collection of videos illustrates ways to keep your home lead-safe. Developed originally as part of a special outreach to South Jersey's Hispanic community, the information is pertinent for the entire region. Each video highlights a lead poisoning risk and provides recommendations to lower that risk. Videos can be viewed in English or Spanish.

To enlarge the video display, click on the arrow symbol in the bottom right hand corner.

In the Garden

While gardening, Maria explains to Juan why she is covering up exposed soil where their son might play.

In the Kitchen

Juan learns the importance of always using cold water for cooking.

In the Laundry Room

Juan's mother demonstrates why it’s necessary to separate work clothes from other laundry. She explains to him the serious health problems lead poisoning can cause for his son.


Maria learns that knowing the age of your home can keep your family safe from lead poisoning risks.

Spanish Language Videos

En el Jardin

En la Cocina

En la Lavenderia